Statistics for PREFR: A Flexible Particle Rendering Framework