Statistics for Volume Rendering in a Virtual Environment